OBAVIJEST O PRIVATNOSTI

Posljednje ažuriranje 7. rujna 2020

Važno! Ovo je strojno prevedena stranica stvorena za vašu udobnost. Automatski strojni prijevod može i ne mora biti točan. Prihvaćanjem ovih pravila pristajete na verziju na engleskom jeziku dostupnu na: http://www.av-auto.lt/legal/en/privacy-policy.html



Zahvaljujemo što ste odabrali biti dio naše zajednice na {1} („ Društvo "," Mi "," mi "ili" naše "). Predani smo zaštiti vaših osobnih podataka i vašeg prava na privatnost. Ako imate bilo kakvih pitanja ili nedoumica u vezi s ovom obavijesti o privatnosti ili našom praksom u vezi s vašim osobnim podacima, kontaktirajte nas na [email protected] .

Kada ti posjetite našu web stranicu http://www.av-auto.lt (" web stranica "), i općenito, koristite bilo koju od naših usluga (" Usluge ", koje uključuju Web stranica ), cijenimo da nam povjeravate svoje osobne podatke. Vašu privatnost shvaćamo vrlo ozbiljno. U ovoj obavijesti o privatnosti nastojimo vam na najjasniji mogući način objasniti koje podatke prikupljamo, kako ih koristimo i koja prava imate u vezi s njima. Nadamo se da ćete uzeti malo vremena da ga pažljivo pročitate, jer je to važno. Ako u ovoj obavijesti o privatnosti postoje neki uvjeti s   kojima se ne slažete, molimo vas da odmah prekinete upotrebu naših Usluga.

Ova se obavijest o privatnosti odnosi na sve podatke prikupljene putem naših Usluga (koje, kako je gore opisano, uključuju i naše Web stranica ), kao i sve povezane usluge, prodaje, marketing ili događaji.

Molimo   pažljivo pročitajte ovu obavijest o privatnosti jer će vam pomoći da razumijete što radimo s podacima koje prikupljamo.


SADRŽAJ

1. KOJE INFORMACIJE PRIKUPLJAMO?

2. KAKO KORISTIMO VAŠE INFORMACIJE?

3. HOĆE LI SE VAŠI PODACI DIJELITI S KIM?

4. KORISTIMO LI KOLAČIĆE I OSTALE TEHNOLOGIJE PRAĆENJA?

5. KORISTIMO LI GOOGLE KARTE?

6. DA LI SE VAŠE INFORMACIJE PRENOSE MEĐUNARODNO?

7. KOLIKO DUGO ČUVAMO VAŠE INFORMACIJE?

8. KAKO ČUVAMO VAŠE INFORMACIJE SIGURNO?

9. PRIKUPLJAMO LI INFORMACIJE OD MANJINA?

10. KOJA SU TVA PRAVA NA PRIVATNOST?

11. KONTROLE ZNAČAJKA KOJE NE SMIJETE PRAĆITI

12. IMAJU li stanovnici Kalifornije određena prava na privatnost?

13. OBRAČUJEMO LI OVU OBAVIJEST?

14. KAKO SE MOŽETE NAM OBRATITI U vezi s ovom obavijesti?


1. KOJE INFORMACIJE PRIKUPLJAMO?


Podaci se automatski prikupljaju

Ukratko:   Neke se informacije - poput adrese internetskog protokola (IP) i / ili značajke preglednika i uređaja - automatski prikupljaju kad posjetite naš Web stranica .

Automatski prikupljamo određene podatke kada ih posjetite, koristite ili se krećete Web stranica . Ovi podaci ne otkrivaju vaš određeni identitet (poput vašeg imena ili podataka o kontaktu), ali mogu uključivati ​​podatke o uređaju i upotrebi, kao što su vaša IP adresa, karakteristike preglednika i uređaja, operativni sustav, jezične postavke, URL-ovi koji se odnose, naziv uređaja, država, mjesto , informacije o tome tko i kada koristite našu Web stranica i ostale tehničke informacije. Ti su podaci prvenstveno potrebni za održavanje sigurnosti i rada naših Web stranica i za našu internu analitiku i izvještavanje.

Kao i mnoge tvrtke, i mi prikupljamo informacije putem kolačića i sličnih tehnologija.  

Podaci koje prikupljamo uključuju:


2. KAKO KORISTIMO VAŠE INFORMACIJE?

Ukratko:   Vaše podatke obrađujemo u svrhe zasnovane na legitimnim poslovnim interesima, ispunjavanju našeg ugovora s vama, poštivanju naših zakonskih obveza i / ili vašem pristanku.

Koristimo osobne podatke prikupljene putem našeg Web stranica za razne poslovne svrhe opisane u nastavku. U te svrhe obrađujemo vaše osobne podatke oslanjajući se na naše legitimne poslovne interese, kako bismo s vama sklopili ili izvršili ugovor, uz vaš pristanak i / ili radi poštivanja naših zakonskih obveza. Uz svaku dolje navedenu svrhu naznačujemo određene razloge obrade na koje se oslanjamo.

Koristimo podatke koje prikupljamo ili primamo:

  • Da vam pošalju marketinške i promotivne komunikacije.  Mi i / ili naši nezavisni marketinški partneri možemo koristiti osobne podatke koje nam šaljete u svoje marketinške svrhe, ako je to u skladu s vašim marketinškim preferencijama. Na primjer, kada izražavamo interes za dobivanjem podataka o nama ili našim Web stranica , pretplativši se na marketing ili nas kontaktirajući na neki drugi način, prikupit ćemo osobne podatke od vas. U bilo kojem trenutku možete isključiti našu marketinšku e-poštu (pogledajte " ŠTA SU VAŠA PRAVA NA PRIVATNOST " u nastavku).

  • Isporučite ciljano oglašavanje vama.  Vaše podatke možemo koristiti za razvoj i prikazivanje personaliziranog sadržaja i oglašavanja (i suradnje s trećim stranama koje to čine) prilagođene vašim interesima i / ili lokaciji i za mjerenje njegove učinkovitosti.

  • U ostale poslovne svrhe.  Vaše podatke možemo koristiti u druge poslovne svrhe, kao što su analiza podataka, identificiranje trendova korištenja, određivanje učinkovitosti naših promotivnih kampanja te za procjenu i poboljšanje naših Web stranica , proizvodi, marketing i vaše iskustvo.  Te podatke možemo koristiti i pohranjivati ​​u skupnom i anonimnom obliku tako da nisu povezanis pojedinačnim krajnjim korisnicima i ne uključuje osobne podatke.Nećemo koristiti osobne podatke koji mogu identificirati bez vašeg pristanka.


3. HOĆE LI SE VAŠI PODACI DIJELITI S KIM?

Ukratko:    Informacije dijelimo samo uz vaš pristanak, radi poštivanja zakona, pružanja usluga, zaštite vaših prava ili ispunjavanja poslovnih obveza.

Vaše podatke koje posjedujemo možemo obrađivati ​​ili dijeliti na temelju sljedeće pravne osnove:
  • Pristanak: Vaše podatke možemo obraditi ako ste nam dali određeni pristanak za upotrebu vaših osobnih podataka u određenu svrhu.

  • Legitimni interesi: Vaše podatke možemo obrađivati ​​kada je to opravdano potrebno za postizanje naših legitimnih poslovnih interesa.

  • Izvršenje ugovora:  Ako smo s vama sklopili ugovor, možemo obrađivati ​​vaše osobne podatke kako bismo ispunili uvjete našeg ugovora.

  • Pravne obveze: Vaše podatke možemo otkriti tamo gdje to zakonski moramo učiniti kako bismo se pridržavali mjerodavnog zakona, vladinih zahtjeva, sudskog postupka, sudskog naloga ili pravnog postupka, kao što je odgovor na sudski nalog ili sudski poziv ( uključujući kao odgovor javnim vlastima da ispune zahtjeve nacionalne sigurnosti ili provođenja zakona).

  • Vitalni interesi: Vaše podatke možemo otkriti tamo gdje smatramo da je potrebno istražiti, spriječiti ili poduzeti mjere u vezi s potencijalnim kršenjem naših pravila, sumnjom na prijevaru, situacijama koje uključuju potencijalne prijetnje sigurnosti bilo koje osobe i nezakonitim radnjama ili kao dokaz u parnica u koju smo uključeni.

Točnije, možda ćemo trebati obraditi vaše podatke ili podijeliti vaše osobne podatke u sljedećim situacijama:

  • Poslovni prijenosi.  Možemo podijeliti ili prenijeti vaše podatke u vezi ili tijekom pregovora o bilo kojem spajanju, prodaji imovine tvrtke, financiranju ili stjecanju cijelog ili dijela našeg poslovanja drugoj tvrtki.


4. KORISTIMO LI KOLAČIĆE I OSTALE TEHNOLOGIJE PRAĆENJA?

Ukratko:    Za prikupljanje i pohranu vaših podataka možemo koristiti kolačiće i druge tehnologije praćenja.

Za pristup informacijama ili njihovo pohranjivanje možemo koristiti kolačiće i slične tehnologije praćenja (poput web-svjetionika i piksela). Konkretne informacije o tome kako koristimo takve tehnologije i kako možete odbiti određene kolačiće navedene su u našoj Obavijesti o kolačićima .


5. KORISTIMO LI GOOGLE KARTE?

Ukratko:    Da, Google Maps koristimo u svrhu pružanja bolje usluge.

Ovaj Web stranica koristi API-je Google Maps koji podliježu Googleovim Uvjetima pružanja usluge. Vi svibanj pronaći Uvjete Google Maps API usluge  ovdje . Da biste saznali više o Googleovim pravilima o privatnosti, pogledajte ovu  vezu .


6. DA LI SE VAŠE INFORMACIJE PRENOSE MEĐUNARODNO?

Ukratko:    Vaše podatke možemo prenositi, pohranjivati ​​i obrađivati ​​u zemljama koje nisu vaša.

Naši se poslužitelji nalaze u . Ako pristupate našem Web stranica izvana , imajte na umu da vaše podatke možemo prenijeti, pohraniti i obraditi mi u našim objektima i one treće strane s kojima možemo dijeliti vaše osobne podatke (pogledajte " HOĆE LI SE VAŠI PODACI DIJELITI S KIM? ", u, i drugim zemljama.

Ako imate prebivalište u Europskom gospodarskom prostoru, te države možda ne moraju nužno imati zakone o zaštiti podataka ili druge slične zakone koji su sveobuhvatni kao oni u vašoj zemlji. Međutim, poduzet ćemo sve potrebne mjere za zaštitu vaših osobnih podataka u skladu s ovom obavijesti o privatnosti   i važećim zakonom.


7. KOLIKO DUGO ČUVAMO VAŠE INFORMACIJE?

Ukratko:    Vaše podatke čuvamo onoliko dugo koliko je potrebno da bismo ispunili svrhe navedene u ovoj obavijesti o privatnosti, osim ako zakon ne zahtijeva drugačije.  

Vaše osobne podatke čuvat ćemo samo onoliko dugo koliko je to potrebno za svrhe navedene u ovoj obavijesti o privatnosti, osim ako dulji rok čuvanja nije potreban ili dopušten zakonom (poput poreza, računovodstva ili drugih zakonskih zahtjeva). Nijedna svrha ove obavijesti neće zahtijevati da vaše osobne podatke čuvamo dulje od 2 godine .

Kada nemamo kontinuirane legitimne poslovne potrebe za obradu vaših osobnih podataka, izbrisat ćemo ili anonimizirati takve podatke, ili ako to nije moguće (na primjer, jer su vaši osobni podaci pohranjeni u sigurnosne kopije), tada ćemo sigurno pohranite svoje osobne podatke i izolirajte ih od daljnje obrade dok brisanje nije moguće.


8. KAKO ČUVAMO VAŠE INFORMACIJE SIGURNO?

Ukratko:    Cilj nam je zaštititi vaše osobne podatke sustavom organizacijskih i tehničkih sigurnosnih mjera.

Proveli smo odgovarajuće tehničke i organizacijske sigurnosne mjere namijenjene zaštiti sigurnosti svih osobnih podataka koje obrađujemo. Međutim, usprkos našim zaštitnim mjerama i naporima da osiguramo vaše podatke, nijedan elektronički prijenos putem Interneta ili tehnologija za pohranu informacija ne može biti zajamčena kao 100% sigurna, pa ne možemo obećati niti jamčiti da hakeri, cyber kriminalci ili druge neovlaštene treće strane neće biti u mogućnosti poraziti našu sigurnost i nepropisno prikupljati, pristupati, krasti ili mijenjati vaše podatke.Iako ćemo se potruditi zaštititi vaše osobne podatke, prijenos osobnih podataka na i iz naših Web stranica na vlastiti rizik. Trebali biste pristupiti samo Web stranica u sigurnom okruženju.


9. PRIKUPLJAMO LI INFORMACIJE OD MANJINA?

Ukratko:    Djeci mlađoj od 18 godina svjesno ne prikupljamo podatke s tržišta niti ih plasiramo na tržište.

Djeci mlađoj od 18 godina ne prikupljamo podatke svjesno i ne stavljamo ih na tržište. Korištenjem Web stranica , izjavljujete da imate najmanje 18 godina ili da ste roditelj ili skrbnik takvog maloljetnika i pristajete na njegovo korištenje Web stranica . Ako saznamo da su prikupljeni osobni podaci od korisnika mlađih od 18 godina, deaktivirat ćemo račun i poduzeti razumne mjere za brzo brisanje takvih podataka iz svoje evidencije. Ako saznate za podatke koje smo možda prikupili od djece mlađe od 18 godina, kontaktirajte nas na [email protected] .


10. KOJA SU TVA PRAVA NA PRIVATNOST?

Ukratko:    Svoj račun možete pregledati, promijeniti ili ukinuti u bilo kojem trenutku.

Ako imate prebivalište u Europskom gospodarskom prostoru i vjerujete da nezakonito obrađujemo vaše osobne podatke, također imate pravo podnijeti žalbu lokalnom nadzornom tijelu za zaštitu podataka. Njihove podatke za kontakt možete pronaći ovdje: http://ec.europa.eu/justice/data-protection/bodies/authorities/index_en.htm   .

Ako imate prebivalište u Švicarskoj, podaci za kontakt s tijelima za zaštitu podataka dostupni su ovdje: https://www.edoeb.admin.ch/edoeb/en/home.html .

Kolačići i slične tehnologije:   Većina web preglednika prema zadanim je postavkama prihvaća kolačiće. Ako želite, obično možete odabrati da vaš preglednik postavi tako da uklanja kolačiće i odbija kolačiće. Ako odlučite ukloniti kolačiće ili odbiti kolačiće, to bi moglo utjecati na određene značajke ili usluge naših Web stranica . Za isključivanje oglašavanja oglašivača na temelju interesa Web stranica  posjetite   http://www.aboutads.info/choices/ .


11. KONTROLE ZNAČAJKA KOJE NE SMIJETE PRAĆITI

Većina web preglednika i neki mobilni operativni sustavi i mobilne aplikacije uključuju značajku Ne-prati ("DNT") ili postavku koju možete aktivirati kako biste signalizirali svoje sklonosti privatnosti da ne prate podatke o vašim aktivnostima pregledavanja na mreži i prikupljaju ih. U ovoj fazi nije finaliziran niti jedan jedinstveni tehnološki standard za prepoznavanje i provedbu DNT signala. Kao takvi, trenutno ne reagiramo na signale DNT preglednika ili bilo koji drugi mehanizam koji automatski komunicira vaš odabir da se ne prati putem interneta.Ako se usvoji standard za internetsko praćenje kojeg se moramo pridržavati u budućnosti, obavijestit ćemo vas o toj praksi u revidiranoj verziji ove obavijesti o privatnosti.


12. IMAJU li stanovnici Kalifornije određena prava na privatnost?

Ukratko:    Da, ako ste stanovnik Kalifornije, dobit ćete posebna prava u vezi s pristupom vašim osobnim podacima.

Odjeljak Kalifornijskog građanskog zakonika 1798.83, poznat i kao zakon „Shine The Light“, dopušta našim korisnicima koji imaju prebivalište u Kaliforniji da jednom godišnje i od nas besplatno zatraže podatke o kategorijama osobnih podataka (ako postoje) koje otkriveni trećim stranama u svrhe izravnog marketinga te imena i adrese svih trećih strana s kojima smo dijelili osobne podatke u neposredno prethodnoj kalendarskoj godini. Ako ste stanovnik Kalifornije i želite podnijeti takav zahtjev,molimo pošaljite nam svoj zahtjev u pisanom obliku koristeći dolje navedene kontakt podatke.

Ako ste mlađi od 18 godina, prebivate u Kaliforniji i imate registrirani račun kod Internet stranica , imate pravo zatražiti uklanjanje neželjenih podataka koje javno objavljujete na Web stranica . Da biste zatražili uklanjanje takvih podataka, kontaktirajte nas koristeći kontakt podatke navedene u nastavku i uključite e-adresu povezanu s vašim računom i izjavu da živite u Kaliforniji. Pobrinut ćemo se da podaci nisu javno prikazani na Web stranica , ali imajte na umu da se podaci možda neće u potpunosti ili cjelovito ukloniti iz svih naših sustava (npr. sigurnosne kopije itd.).  


13. OBRAČUJEMO LI OVU OBAVIJEST?

Ukratko:    Da, ažurirat ćemo ovu obavijest po potrebi kako bismo ostali u skladu s relevantnim zakonima.

  Povremeno možemo ažurirati ovu obavijest o privatnosti . Ažurirana verzija bit će označena ažuriranim datumom „Revidirano“, a ažurirana verzija stupit će na snagu čim bude dostupna. Ako napravimo značajne promjene u ovoj obavijesti o privatnosti, možemo vas obavijestiti ili vidljivim objavljivanjem obavijesti o takvim promjenama ili izravnim slanjem obavijesti. Preporučujemo vam da često pregledavate ovu obavijest o privatnosti   kako biste bili informirani o tome kako štitimo vaše podatke.


14. KAKO SE MOŽETE NAM OBRATITI U vezi s ovom obavijesti?

Ako imate pitanja ili komentare u vezi s ovom obavijesti, možete kontaktirajte našeg službenika za zaštitu podataka (DPO),  Antanas Stakė , e-poštom na [email protected] ,  telefonom na 37068532966 , ili poštom na:

{1}  
Antanas Stakė
Sandėlių g. 7 (Liudvinavo g. 2a)
Vilnius LT-02248
Litva


KAKO MOŽETE PREGLEDATI, AŽURIRATI ILI Brisati podatke koje prikupljamo od vas?

Na temelju važećih zakona vaše zemlje, u određenim okolnostima možete imati pravo zatražiti pristup osobnim podacima koje prikupljamo od vas, promijeniti ih ili izbrisati. Da biste zatražili pregled, ažuriranje ili brisanje svojih osobnih podataka, pošaljite nam zahtjev na e- adresu [email protected] Odgovorit ćemo na vaš zahtjev u roku od 30 dana.